武夷筑精舍

浮世何尝有定居,惬情便可著茅庐。 久知名利为缰锁,爱此溪山似画图。 种菊疎篱慕陶令,栽梅浅水学林逋。 只须此地延风月,休问君王乞鉴湖。

译文:

在这纷繁复杂、变幻无常的世间,哪里会有长久固定的居所呢?只要能让自己内心感到惬意满足,就可以在此处搭建一座茅草屋来居住。 我早就知道功名利禄就如同缰绳和锁链一般,会束缚人的自由与身心。而我深深喜爱这武夷山的溪水和山峦,它们美如画卷,让人心醉神迷。 我在稀疏的篱笆旁栽种菊花,以此来表达对陶渊明先生的敬仰与追慕;在浅浅的水边栽植梅花,效仿林逋先生的高雅情趣。 我只需要在这片美好的地方,与清风明月相伴,尽情享受这份宁静与闲适就足够了。根本不必像贺知章那样,向君王请求赐予鉴湖作为养老之地。
关于作者
宋代陈韡

陈韡(一一八○~一二六一),字子华,号抑斋,侯官(今福建福州)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士。从叶适学。嘉定六年(一二一三)为湖口尉。十四年,应淮东制置使贾涉辟,为京东、河北干官。十五年,以献策功迁制置司干办公事。理宗宝庆二年(一二二六),除淮东提刑。绍定三年(一二三○),知南剑州。六年,知隆兴府兼江西安抚使。端平、嘉熙间累官江东、湖南安抚使。淳祐四年(一二四四),拜参知政事兼同知枢密院事。景定二年卒,年八十二。谥忠肃。事见《后村大全集》卷一四六《忠肃陈观文神道碑》,《宋史》卷四一九有传。今录诗四首。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序