又赋双莲

宋代 • 岳珂

一舸归来喜未涯，天教奇产瑞吾家。
交枝各倚青罗盖，并蒂俱酣红玉葩。
湘女月裳疑共浴，越姬风袂忆同车。
人生所欠惟闲适，且酌清尊对物华。

译文：

我驾着一艘小船归来，心中的喜悦难以言表，上天特意让这奇妙的双莲诞生，为我家带来祥瑞之兆。

那两枝莲花的枝干相互交倚，就好像各自依靠在青绿色的罗伞之下，它们并蒂而开，酣然绽放出如红玉般艳丽的花朵。

看着这双莲，我恍惚觉得它们像是湘水女神，在月光的笼罩下，仿佛穿着月白色的衣裳一同沐浴；又好似越国的美女，带着随风飘动的衣袖，让我回忆起她们同车出游的情景。

人生在世，所欠缺的不过就是闲适的时光罢了，此刻，我且斟满一杯清酒，好好地欣赏眼前这美丽的自然景色。