十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首 其一

宋代 • 岳珂

圣代论思秩，中朝博议官。
尚纡郡邸绶，空著侍臣冠。
岁月惊驰隙，功名尽画墁。
髀销今已复，半世愧狨鞍。

译文：

在这圣明的时代，有着论思这样的官阶品级，朝廷里也设置了博议这样的官职。
可我呢，如今还委屈地挂着郡守一级的官印绶带，白白戴着那象征侍臣身份的帽子。
时光飞逝，如白驹过隙一般，我这才惊觉岁月已经匆匆溜走。而我追求的功名，到头来就像在墙上胡乱涂抹，毫无成效。
过去我因为久不骑马，大腿上的肉都松弛了，如今倒又恢复了往昔模样。可这半生啊，我坐在那裹着狨毛的马鞍上，却没做出什么成就，真是羞愧啊。