过谢鿎渰

蒹葭曼衍浪萦回,波面虽平路不开。 沟渎行舟休剡木,坳堂浮芥欲胶杯。 人如凫雁俱游耳,江有鱼龙安在哉。 但说渰名吾亦畏,辅渠有路莫重来。

译文:

芦苇蔓延生长,江水打着回旋流淌,江面上虽然看似平静,却没有一条清晰好走的路。 在这如同沟渠般的水域行船,就别想着像古人那样砍削树木来造船了;这浅浅的水面,就像小小的凹地积水,想要像芥草在水上漂浮那样行船,恐怕也会像在坳堂里放杯子一样被粘住无法前行。 人就如同野鸭和大雁一样,不过是在这水上游玩罢了,传说江里有鱼龙,可如今又在哪里呢? 只是听到“谢鿎渰”这个名字我就已经心生畏惧了,要是旁边的水渠还有路可走,以后可千万别再到这里来了。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云