孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞

宋代 • 岳珂

於戏中兴，驻跸东南。
江沱之安，匪帝所堪。
飙起霆驱，沛泽以甘。
慰于望霓，意则可探。
念昔臣甫，赋万丈潭。
谓彼应龙，潜雺隠岚。
岂嵌窦是即，岂泉石是耽。
救民一心，大造实参。
方阳初骄，民忧未惔。
彼界此疆，饮瓢粟甔。
遵养必时，毕毓毕涵。
亦既太甚，炎威孔燂。
播奏之艰，□□孰餤。
必其来苏，以溉以覃。
帝惟明习，讵不我谙。
升自天衢，时乘其骖。
视此沸𬬻，而忍弗戡。
维宁亲是先，匪乐之酣。
维复雠是怀，匪垢之含。
鬰鬰久居，若古有谈。
毋功之幸成，而德之或惭。
臣谓此心，与天地三。
龙变难谌，龙髯已毵。
心画之昭，贲于宝函。

译文：

啊呀，大宋迎来中兴之世，皇帝车驾暂驻东南之地。可仅仅是偏安江沱一带的安稳，并非皇帝所能满足。皇帝如疾风骤起、雷霆驱驰一般，施展出如甘霖般的恩泽。这就如同及时雨慰藉了盼望着解救的百姓，其心意不难揣测。

回想起昔日臣子杜甫，曾写下《万丈潭》一诗。诗中提到那应龙，潜藏在云雾和山岚之中。它岂是只眷恋那山岩洞穴，岂是只沉溺于清泉怪石。它有着拯救百姓的一片赤诚之心，实则参与了天地的造化。

当骄阳初起、气焰嚣张之时，百姓的忧愁还未消散。各个地方的百姓，只能依靠微薄的饮食维持生计。时机未到，就耐心等待，包容养育万物。可当旱情愈发严重，炎热的威力极其猛烈。百姓的疾苦难以言表，谁又能忍受这般煎熬。必然要让百姓脱离苦难，得到滋润和恩泽。

皇帝圣明洞察，怎会不了解这些情况。他从朝堂高位降临，如同应龙乘驾着神马而来。看着这如沸腾熔炉般的人间疾苦，又怎忍心不去拯救。皇帝把奉养亲人放在首位，但并非是贪图享乐。心里时刻怀揣着复仇雪耻的志向，并非是能容忍耻辱。长久地抑郁而居，就如同古人所谈论的那样。皇帝怎会希望不劳而获取得成功，又担心自己的德行有所欠缺而心生惭愧。

我认为皇帝的这份心意，可与天地相并列。可惜就像应龙变化难以预料一样，皇帝已然离世。而皇帝书写的诗篇却光彩照人，珍藏在珍贵的宝函之中。

需要说明的是，原文中有缺字（□□），在翻译时难以准确补全其含义，只能按文意进行大致的翻译。此诗理解有一定难度，若你还有疑问，我们可以进一步探讨。