王导怀感帖赞

宋代 • 岳珂

王门之书祖始兴，他帖阁本皆洞精。
独余此帖难强名，妙处顿使俗眼惊。
唐人硬黄昔流声，纸古墨暗如晨星。
儿曹缄口勿浪评，更看羲献森阶庭。

译文：

王家书法的源头始于王导，其他王家的书法帖子，即便是宫廷藏本中的那些，人们也都对它们极为精通了解。
唯独剩下这《怀感帖》难以确切地去评价它，它的精妙之处一下子就让那些世俗的眼光大为惊叹。
唐代用硬黄纸书写的书法作品往昔可是声名远扬，可如今纸张古旧、墨色黯淡，像这样的佳作就如同清晨稀少的星星一般罕见。
后生晚辈们就闭上嘴别随意去评判了，再看看王羲之、王献之那些犹如繁茂庭院台阶旁树木般众多的优秀书法作品吧。