林文节参候帖赞

宋代 • 岳珂

平甫之与荆公，盖当同而异，而公则当异而同者也。
当刺谒之相从，以朋友之切磋，极兄弟之友恭。
使合同异之见，而惟是之归，予知其必有以助善政于熙丰也。

译文：

这并不是古诗词，而是一篇赞文，下面为你将其翻译成现代汉语：

吕和卿（字平甫）与王安石（封荆国公），大概是本应志同道合却产生了分歧，而林文节公却是本应与他们有不同见解，最终却能达成一致的人。
当林文节公去拜访他们并与之交往时，以朋友间相互研讨学问的态度，尽显兄弟般的友善与恭敬。
假如能消除关于同和异的不同见解，而只追求正确的东西，我知道他必定能够在熙宁、元丰年间对推行良好的政策有所助益。