佛印清胜帖赞

宋代 • 岳珂

欲溯其洄，先涉其流。
欲观其人，先视其与游。
东坡之名，在昌黎武威之间。
而师之能，亦文畅秘演之俦。
德必有邻，而人焉廋。
世于是可以察予之去留。

译文：

想要逆流而上探寻源头，得先沿着水流前行。想要了解一个人，得先看看他交往的都是些什么人。

苏东坡的名气，处在韩愈和段秀实之间（韩愈以文章道德著称，段秀实以忠勇节义闻名，这里是赞誉苏东坡在才德方面的卓越地位）。而佛印和尚的才能，也和文畅、秘演这样的高僧是同一类人（文畅、秘演都是和当时文人交往密切、有一定才学的僧人）。

有德行的人必定会有和他品德相近的人做邻居，那么这个人的品行又怎么能隐藏得住呢。世人从这里就可以看出我对于去留的态度啦。