赵清宪挽辞帖赞

公为中司,排击元祐故臣,而犹拳拳于伊洛之门人。 岂奏疏陈事或为世资而诎,而作诗怀友固不害于私情之伸耶。 于虖,是私情也,而实出于公言。 此吾之所以重叹,而列之于斯文也。

译文:

赵清宪先生担任御史中丞时,曾对元祐年间的旧臣进行弹劾抨击,然而他却对伊洛学派的门人仍怀有深切的情意。 难道是他在奏疏中陈述政事时,或许因为要顺应当时世事的需要而有所屈从;但在作诗怀念友人时,原本就不妨碍抒发个人的情感吗? 唉,这看似是个人情感的抒发,实际上却源于公正无私的言论。 这就是我之所以深深感叹,并将这些感慨记录在这篇文章中的原因啊。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云