王文定省中要津二帖赞

宋代 • 岳珂

谨严而稳惬，一笔之涉，足寓心法。
淳熙之相业，动守检押。
耳目犹接，列于书籍，百体不乏。
是曰王鲁公之帖。

译文：

这篇并非古诗词，而是一篇赞文，以下是翻译成较为通顺的现代汉语：

（王文定的书法）严谨又妥帖恰当，每写一笔，都足以体现其书法的要领和心得。

在宋孝宗淳熙年间，王文定在宰相任上所建立的功业，行事都遵循规矩法度。

他距离我们的时代并不遥远，人们仿佛还能听闻他的事迹、看到他的身影。他的事迹和形象被记录在书籍之中，各方面都展现得十分完整。

这就是王鲁公（王文定）留下的字帖啊。