观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪丈命余即事用韵 其二

宋代 • 程公许

过雨曲尘缲浅绿，倚风绶带娜殷红。
稍知春在酒深处，尤觉日长书课中。
典记误令参邺下，封囊也拟学新丰。
黄云催熟崆峒麦，破敌何须鹤唳风。

译文：

春雨过后，那新生的枝叶如同刚缫出的浅绿丝线般鲜嫩；杏花在微风中摇曳，好似绶带般的花瓣呈现出艳丽的殷红。

这时才略微感受到春天藏在那美酒的深处，更觉得在这春日里，时光悠长，适合在读书课业中度过。

可惜我曾在记载典章的工作上出现差错，被调去邺下任职；我也打算像当年新丰人那样将自己的建议封在囊中，以待时机。

那金黄如云的麦子在崆峒之地即将成熟，要想战胜敌人又何必非得依靠那如鹤唳风声般的奇计呢。