村乐 其四

宋代 • 黄敏求

白首老人纫永日，青裙幼妇馌田间。
那知红袖青楼女，帐煖销金倚玉山。

译文：

在村子里，头发花白的老人们整日都在忙着做针线活，那些穿着青色裙子的年轻妇女则把饭食送到田间给劳作的人。

他们哪里会知道，那些穿着艳丽衣衫、住在青楼里的女子，此时正待在温暖的帐子里，靠着华丽的靠枕，过着悠闲享乐的生活呢。