偈颂八十七首 其六七

咄这干屎橛,生来太妖孽。 堪笑老云门,一棒打不杀。

译文:

嘿!你瞧这干屎橛子,打从生下来就十分怪异邪恶。 真让人觉得好笑啊,那老云门禅师,即便用棍棒去打它,竟然都无法将它消灭。 这里需要说明一下,在禅宗语境里,“干屎橛”往往是一种用来破除人们执着、分别心的比喻,这首偈颂应该是用这样一种比较奇特且形象的说法来表达对某种观念或现象的看法,带有禅机和深意。
关于作者
宋代释慧开

释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。后历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳祐七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。为南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。事见《语录》及末附《行实》,又见《西天目山志》。 释慧开诗,以辑自《语录》及其中单编偈颂、《禅宗无门关》中的颂古编为三卷。辑自他书者附于卷末。

纳兰青云