骑虎丰干赞

宋代 • 释慧开

忙忙业识老丰干，鼓舌摇唇总自瞒。
纵踞虎头取虎尾，衲僧门下管窥斑。

译文：

这首诗在理解和翻译时需要结合一些佛教相关的背景知识。以下是大致的现代汉语翻译：

那忙忙碌碌被世俗业识所缠的老丰干啊，你整日里说个不停，滔滔不绝，其实都是在自欺欺人罢了。
你就算是骑在老虎头上，还抓着老虎尾巴（做出看似勇猛非凡、高深莫测的样子），但在真正的衲僧（指出家修行的僧人）看来，不过是像从竹管里看豹，只看到那么一点点皮毛而已。

这里需要说明的是，“丰干”是历史上一位著名的僧人，诗中作者可能对丰干的一些言行有着自己独特的看法和评价，以一种较为犀利的口吻来表达。同时，“管窥斑”也就是“管中窥豹”的意思，形容见识不全面、不深入。