馄饨

宋代 • 释慧开

宽著肚皮急叉手，镬汤里面翻筋斗。
浑身糜烂转馨香，那个禅和不开口。

译文：

这虽然名为《馄饨》，但实际颇有禅意。下面是翻译成的现代汉语：

把肚皮放松，赶紧叉起双手，就像馄饨一样在滚烫的锅里上下翻腾。

等全身都煮得糜烂破碎，却反而散发出阵阵馨香，这时候哪个参禅悟道的人能忍住不开口称赞呢。

这里表面说的是馄饨在锅里煮的过程以及煮好后的状态，实际可能是以馄饨的经历来传达某种禅理，比如经历磨难后获得升华之类的感悟。