履斋枢相钧容赞

宋代 • 释慧开

湘水之清，昆玉之洁。
和气如春，忠心如铁。
储风月之精，禀松篁之节。
真廊庙楷模，行佛祖途辙。
裴李苏黄总不如，柱石明堂渠迥别。

译文：

这并非古诗词，而是一篇赞文。下面为你将其翻译成现代汉语：

他就如同湘水一般清澈，又好似昆仑美玉一样纯洁。他身上散发着和暖的气息，如同春日般让人感到舒适，而他的忠诚之心则坚如钢铁。

他吸纳了清风明月的精华，秉持着松树与竹子那样的高尚气节。他是朝廷大臣们的楷模典范，所行之路遵循着佛祖度化世人的正道。

就算是裴度、李德裕、苏轼、黄庭坚这些历史上的杰出人物都比不上他，他作为支撑国家的栋梁，与其他人有着天壤之别。

注：“裴李苏黄”分别指唐代贤相裴度、李德裕，宋代文学家苏轼、黄庭坚。“柱石明堂”指能支撑国家的栋梁之才。