冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其一

宋代 • 王迈

玉宇曈眬晓，琼京略绰寒。
紫衣千骑从，黄繖万人看。
日景新开霁，天颜賸有欢。
驾回春满殿，圣母喜加餐。

译文：

清晨时分，天空微微放亮，京城之中略带一丝寒意。

皇帝身着紫衣，身后跟着上千名骑马的侍从，出行的队伍浩浩荡荡，那黄色的伞盖下是皇帝的尊驾，引得万人驻足观看。

太阳刚刚冲破连日的阴雨，露出晴朗的样子，皇帝的脸上满是欢愉。

皇帝祭祀结束回宫，宫殿里仿佛都洋溢着春天般的喜气，皇太后也满心欢喜，连饭都吃得更多了。