人日设安箓醮有送菊花一盆四干直上开花数百颗不减重阳喜而成诗
弱干簪头大，鲜葩蜡样黄。
携来烦稚子，喜甚见重阳。
不与浮花并，看渠晚节香。
今宵持供圣，一粲动天皇。
译文：
这盆菊花枝干细细弱弱的，可顶上的花朵却很大，那鲜艳的花瓣就像蜡做的一样金黄灿烂。
这盆菊花是家里的小孩子帮忙搬来的，看到它的那一刻，我心里的欢喜就跟过重阳节时看到盛开的菊花一样。
它不会和那些随波逐流、徒有其表的花朵混在一起，你看它在这晚冬时节独自散发着芬芳。
今晚我要把它拿来供奉给神明，说不定这美好的模样能让天皇露出笑容呢。