阙题

宋代 • 王迈

此亭形胜压东州，吴越山川日夜浮。
万顷怒涛胥愤烈，一舠明月蠡风流。
悲鸣华表千年鹤，缥渺沙洲数点鸥。
倦客来游空吊古，那堪更上最高楼。

译文：

这座亭子所处地势优越，风景壮美，在东州堪称首屈一指。吴越一带的山川美景，就像在日夜不停地浮动变幻着。

那万顷翻腾怒吼的波涛，好似是伍子胥满腔的愤恨与刚烈之情在宣泄；江面上，一叶孤舟在明月的映照下悠然前行，仿佛能看到当年范蠡潇洒自在的风流韵致。

华表上不时传来仙鹤的悲鸣声，好似在诉说着千年的沧桑；远方沙洲上，几点白鸥若隐若现，显得那么缥缈虚幻。

我这个疲惫的游子前来游览，只能徒然地凭吊古迹。可哪里受得了啊，我登上这亭子的最高处，更觉愁绪万千。