读王伯大都承奏疏 其八

宋代 • 王迈

朝犯雷霆暮即行，灶间老婢莫猜惊。
须知堂里饤头肉，不似山中野菜羹。

译文：

早上冒犯了皇帝的威严，傍晚就要动身离开。厨房里的老婢女啊，你可别惊讶猜疑。

要知道，那朝堂之上如同供桌上摆放着的肉，看似风光，却没有山中野菜羹来得自在安然。