上林归鸦

宋代 • 陈郁

夕阳鸦背歛残红，万点飞归傍帝宫。
应是上林栖宿稳，可曾惊散月明中。

译文：

夕阳的余晖渐渐收敛，如残红般洒落在归鸦的背上。千万只乌鸦纷纷展翅，向着帝王的宫殿方向飞回去。
想来它们应该是觉得上林苑是个安稳的栖息之所，不知道在那皎洁的月光之下，它们可曾受到惊扰而四处飞散呢。