寄编修龚郎中
说着池阳旧岁时，星郎事业世皆知。
淮人自古真堪用，天下如今尚可为。
江南烽高黄塞近，街头箭急赤囊驰。
多应规抚烦君往，横槊随赓薄伐诗。
译文：
咱们聊起去年池阳的那些事儿，你这位如星宿般出众的郎官的功绩，世间谁人不知晓啊。
淮河流域的百姓自古以来就确实是堪当大用的，当下这天下，依旧还有可为之处。
江南地区战火纷飞，离那北方的边塞也越来越近了，街头紧急传递军情的快马如飞，装有紧急文书的红色袋子疾驰而过。
很可能得麻烦你前去谋划方略、部署安排，你就像那横执长矛的将领一样，一边出征，一边应和着创作那讨伐敌军的诗篇吧。