题朱氏隠闲楼

宋代 • 陈郁

卜筑虽城市，心安迹亦安。
一楼深自适，万事少相干。
月向重簷待，山于曲槛看。
门前车马客，未必识天宽。

译文：

虽然在城市中建造了这处居所，可只要内心安宁，所处的地方也会让人觉得安稳。
独自待在这一座楼里，能深切地感受到闲适，世间的诸多繁杂之事也很少能干扰到自己。
月亮好像特意在重重屋檐外等待着，山峰可以在曲折的栏杆边悠然观赏。
门前那些骑着车马、忙着往来的人啊，未必能体会到天地广阔、心灵自在的境界。