和荷渚寄同游韵

宋代 • 赵汝回

知几百事懒，梦只在山林。
一马尘中出，千峰顶上吟。
月新松迳黑，柝静斗城深。
相忆梅花下，花寒瘦不禁。

译文：

我知道自己百事都懒得去做，脑海中的梦境也只围绕着山林。
我骑着一匹马从尘世的喧嚣中走出，来到千座山峰的顶上放声吟诗。
新月初升，可松间的小径却还是一片漆黑；更柝声寂静，这城郭显得越发深邃。
我不禁想起在那梅花树下的你，寒梅清瘦，好像都禁受不住这寒冷。