胜金黄

宋代 • 史铸

篱下秋深花正敷，煌煌金彩照吾庐。
维扬贡品虽称贵，颜色看来反不如。

译文：

这首诗题目应该是《胜金黄》。下面是它的现代汉语翻译：

在秋天渐深的时候，篱笆之下的菊花正灿烂地开放着。那耀眼夺目的金黄色光彩，照亮了我的屋子。扬州进贡的名菊虽然一直被人们认为十分名贵，但是和眼前这些菊花比起来，颜色似乎反而还比不上呢。