塔子菊

宋代 • 史铸

金彩煌煌般若花，高蟠层级巧堪夸。
更添佛顶周遭种，成此良缘胜聚沙。

译文：

那如同金子般色彩辉煌耀眼的菊花，就好似般若花一样绚烂。它层层叠叠地向上盘绕生长，那精巧的姿态实在值得夸赞。

要是再在像佛顶一样的地方周围也种上这种菊花，那么就能成就这样美好的机缘，这可比聚沙成塔的善缘还要更胜一筹呢。