绣菊

宋代 • 史铸

寒葩缕缕结缃红，不待纤针见巧工。
秋老从他宫线减，彩文翻喜入花丛。

译文：

寒冷时节里，那一朵朵的菊花如同丝线般交织，结成了浅黄与深红相间的色彩。这奇妙的景象啊，根本不需要纤细的绣针来绣制，却尽显巧妙的功夫。

秋天渐深，就随它去吧，那仿佛宫中刺绣用的丝线一样的秋景渐渐减少。但让人欣喜的是，这菊花那五彩斑斓的花纹，仿佛融入了花丛之中，自成一幅绚丽的画卷。