晚菊

宋代 • 史铸

青蘂重阳不堪摘，重阳已过菊方开。
不将时节较早晚，且折霜蕤浸玉醅。

译文：

在重阳节的时候，这晚菊还只是青色的花蕊，根本没法采摘。可等重阳节过去之后，菊花才缓缓地绽放开来。
咱们呀，别去计较花开得早还是晚啦，就折下带着霜的菊花，浸到那如玉般清醇的美酒里吧。