金鹅晚眺

宋代 • 释永颐

天低野旷树蒙蒙，尽入金鹅望眼中。
青嶂月生双雁去，碧溪云绕乱帆通。
平篙落照沈烟墅，结阵寒鸦噪暝丛。
岁月飞腾吾懒矣，昏钟迢递起秋宫。

译文：

天色渐暗，原野空旷辽远，树木在暮霭中显得影影绰绰、迷迷蒙蒙，这所有的景致都尽收在站在金鹅这个地方远眺之人的眼底。

青色的山峦上升起了明月，一对大雁向着远方飞去；碧绿的溪水之上，云雾缭绕，一艘艘帆船在其间来来往往，畅通无阻。

夕阳的余晖洒在平静的船篙上，慢慢沉入烟雾笼罩的村落；一群群寒鸦排成阵势，在昏暗的丛林中聒噪不已。

时光匆匆飞逝，可我却已没了年轻时的干劲和热情，懒得再去折腾。这时，从远处的秋宫方向，隐隐约约传来了悠长的晚钟声响。