寄周宗圣

宋代 • 释永颐

我心如有失，曾未识南园。
几见闲花落，频将好梦原。
时贤多厚禄，君子尚衡门。
诗卷逢僧寄，长吟落照村。

译文：

我心里总像丢失了什么东西一样怅然若失，其实我还从未去过那南园。
好几次看着悠闲的花朵飘落，还常常在美梦中探寻南园的模样。
当今那些贤达之士大多享受着丰厚的俸禄，而君子却依旧守着简陋的门户安贫乐道。
我把诗卷托付僧人寄给你，在夕阳映照的村庄里，我长久地吟诵着诗篇。