题壁

宋代 • 释永颐

春来日日风兼雨，开户晴轩长翠萝。
山鹊弄花飞不远，隔檐冲散落梅多。

译文：

春天来了，每天都是风雨交加的天气。当我打开窗户，望向那被阳光照亮的窗前，只见翠绿的藤萝已经长得很长了。

山林里的喜鹊在花丛中嬉戏玩耍，它们欢快地在花朵间穿梭飞舞，但飞出去的距离并不远。也许是它们活泼的动作惊扰到了花枝，隔着屋檐，有许多凋谢的梅花纷纷飘落下来。