茶炉

宋代 • 释永颐

炼泥合瓦本无功，火煖常留宿炭红。
有客适从云外至，小瓶添水作松风。

译文：

这茶炉啊，它不过是用泥炼制、瓦片合制而成，本身没什么了不起的功劳。但它却很实用，炉中的火总是暖烘烘的，里面还常常留着烧得红彤彤的炭火。

正好有客人从那高远的云雾之外前来拜访，我便往小瓶里添上些水放在茶炉上煮，水煮沸时发出的声音，就好似山林间松风吹过的声响，惬意极了。