竹

宋代 • 陈元晋

吾敬王子猷，傲俗独爱竹。
行止必与俱，情义均骨肉。
云龙求友心，上下亦相逐。
彼哉绝彜伦，乃戒桑下宿。

译文：

我十分敬重王子猷，他超凡脱俗，不与世俗同流合污，唯独喜爱竹子。
不管是出行还是安居，他都一定要与竹子相伴，对竹子的情义就如同对自己的亲骨肉一般深厚。
这就好似云中的龙怀着寻求好友的心意，在天地间上下来去，相互追逐嬉戏。
可有些人却违背人伦常理，就像那些戒于在桑树下投宿的人一样（这里的“戒桑下宿”可能指一些人拘泥于刻板规矩，不懂变通，违背情感和常理）。