赠符药朱道士

宋代 • 陈元晋

君不见许旌阳，飞符走剑蛟龙降。
一朝功行满仙籍，宝册金丹来帝旁。
又不见孙思邈，玉函方出千金药。
栖迟犹作地行仙，良以活人恩施博。
要知天地德好生，鬼谋客邪胡由乘。
有符有药解济世，此心即可通神明。
桃椎耳孙乐虚静，符水能灵药能圣。
呼雷麾电缚魑魅，二竖三彭俱听命。
困者以醒病者苏，孳孳予岂为利图。
梓人作室橐驼树，治民相国非殊涂。
降魔要竖大法幢，起死要下黄昏汤。
更频物色合谁属，请起江湖登庙堂。

译文：

你难道没听说过许旌阳吗？他能够驱使符箓、舞动宝剑，让蛟龙都乖乖归降。一旦他的功德和修行圆满，便登上了仙籍，皇帝还赏赐给他宝册和金丹。

你又可曾知晓孙思邈？他写出了像《千金方》这样的医学宝典，里面都是千金难求的妙药。他隐居于世，如同逍遥自在的地行仙，这是因为他心怀拯救世人的大恩大德。

要知道天地以生养万物为德，那些鬼魅阴谋、邪恶之气又怎么能轻易得逞呢？有符箓和药物能够济世救人，这样的善心就可以与神明相通。

桃椎的后代子孙朱道士，喜爱虚静的生活。他的符水灵验，药物神效。他能呼唤雷电，降伏魑魅魍魉，让病魔和体内的三尸神都乖乖听命。

让困顿的人苏醒，让患病的人康复，他孜孜不倦地救助世人，哪里是为了贪图利益呢？就如同木匠建造房屋、橐驼种树一样，治理百姓和辅佐君王其实道理是相通的。

降伏妖魔要树立起大法幢，挽救垂危的病人要及时用上能起死回生的良药。我还多次思索，这样的人才该如何任用呢？真希望能把他从江湖中请出来，让他登上朝堂，为国效力。