胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和

宋代 • 陈元晋

澹庵眼似坡仙高，眇视轩冕如秋毫。
忠臣要作社稷计，那知平陆生风涛。
当时盖亦轻余子，富贵转头真逝水。
汗青不朽姓字香，百世闻风尚兴起。
函关正要封泥丸，金陵王气开龙蟠。
一书乞借尚方剑，搢绅环睨心为寒。
要扶銮驾还都汴，鼎镬在前颜不变。
低头办了著南冠，歛手笑还丞相板。
飞鸢跕跕古锦山，气老益壮穷益坚。
银河流空月照地，肺肝洞作冰玉看。
缅怀坡仙亦大好，诗比离骚兴香草。
持杯满满贺素娥，岭海百年逢二老。
闻孙趾美德不贫，清文高节犹前人。
何当佳话重拈出，只慙授简梁园客。

译文：

### 译文
澹庵（胡铨）的眼界就像东坡先生那样高远，他把高官显爵看得如同秋毫一般微不足道。
忠臣一心只为国家社稷谋划，哪里会料到平静的生活中会掀起狂风巨浪。
当年他也轻视那些平庸之辈，富贵在他眼中，转眼间就如流水般消逝。
他的事迹载入史册，英名永垂不朽，百世之后人们听闻他的风范，仍会为之振奋。
当国家正需要坚守关隘之时，金陵有帝王之气如龙蟠一般显现。
他曾上书请求借用尚方宝剑（以除奸臣），让朝中官员们环目而视，心中胆寒。
他一心想要扶持皇帝的车驾返回都城汴京，即便面对鼎镬之刑，脸色也丝毫不变。
无奈之下只能低头戴上囚犯的帽子，拱手笑着归还丞相的印板。
在那古锦山，飞鸢低飞，他却气老益壮，处境越是困窘，意志越是坚定。
银河横挂天空，月光洒在地上，他的肺腑就像冰玉一样清澈透明。
缅怀东坡先生也非常了不起，他的诗如同《离骚》，托物言志，兴寄香草。
举起满满的酒杯向嫦娥祝贺，在岭海地区百年间能遇上这两位贤才。
胡铨的贤孙品行高尚，并不因物质的匮乏而贫穷，他的文章清新，节操高尚，如同他的前人。
何时能再次重提这些佳话，只可惜我就像梁园客一样，只能惭愧地接受写诗的嘱托，却怕才力不逮。