挽饶武博二首 其一

方客戎幢右,俄旌墓道傍。 堂虚空老桂,星冷落魁芒。 留世程文样,传家奏稿香。 乡评偕李谢,虽死有幽光。

译文:

当初你还在军幕之中担任重要的幕僚角色,可转眼间,墓道旁就竖起了表彰你功绩的旌旗。 你家中的厅堂如今空荡荡的,那棵古老的桂树也仿佛失去了生机,就好像象征着你才华的魁星光芒也已陨落。 你留下了可供世人学习借鉴的科举范文,那些优秀的范例展现着你的才学;你还将自己为官时的奏稿传于家中,这奏稿都散发着智慧和正义的香气。 在乡里人的评价中,你能和古时贤德的李膺、谢安相媲美,虽然你已经离世,但你的品德和才学依然闪耀着幽微而动人的光芒。
关于作者
宋代陈元晋

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,为雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,为增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集为《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。

纳兰青云