击毬口号戏陈统制

宋代 • 陈元晋

筑场千步柳营东，樽俎精神坐折冲。
星弹流空惊过鸟，霜蹄追电捷游龙。
身轻鞍马人如画，胆落猩鼯穴已空。
归去翠眉环玉帐，钗儿多乞锦缠红。

译文：

在那柳营东边，开辟出了一片宽阔足有千步的击球场地。陈统制坐在场地边，一边饮酒一边谈笑，凭借着自身的沉稳和谋略，就像古时那些在宴席上就能退敌的将领一样，从容应对。

击球时，那球好似流星一般在空中飞驰而过，速度之快让飞过的鸟儿都为之惊颤。骑手们的马蹄就像裹着霜雪，追逐着闪电，敏捷得如同遨游的蛟龙。

骑手们身姿轻盈地驾驭着鞍马，那姿态潇洒得如同画中之人。他们的英勇让那些像猩猩、鼯鼠一样的敌人胆战心惊，敌人的巢穴都仿佛已被清空。

等到击球结束，陈统制回到那华丽的营帐中，身边环绕着美貌的女子。那些女子们纷纷向他讨要那色彩鲜艳的锦缠红作为赏赐。