再和涂宣义喜雨

郡邑同寅祷旱干,风霆来会雨千山。 真成雨粟从天下,只在为云翻手间。 神不素餐无愧色,农期一饱足欢颜。 丰年酒熟鸡豚社,二老从今请往还。

译文:

各个郡县里一同为官的同僚们,都在为干旱的灾情而虔诚祈祷。没多久,狂风雷霆都来相会,让雨水洒遍了千山万壑。 这场雨就好像真的是从天上落下了粟米一样珍贵,而它的到来,不过就如同翻一下手掌,让云彩聚起就实现了。 神灵可不是白吃饭的,它降下这场及时雨,没有一丝惭愧的神色。农民们期盼着能有这一顿饱饭,如今有了雨,他们的脸上也满是欢喜。 等到丰收之年,美酒酿好,村里举行祭祀鸡豚的社日活动。从现在开始,我可要和两位老者常常互相往来,一起享受这丰收的喜悦啦。
关于作者
宋代陈元晋

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,为雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,为增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集为《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。

纳兰青云