江亭晚思二首 其一

宋代 • 史弥宁

风烟酬酢费吟牋，剩句残章尚满前。
际晚奚囊收未尽，一时寄在白鸥边。

译文：

在江亭边，那风、那烟交织成的美妙景致不断触发着我的诗兴，我不停吟诗作句，耗费了许多诗笺。眼前还留着不少写了一半的诗句和没完成的篇章。

到了傍晚时分，我这装诗稿的奚囊都还没把我因这美景生出的诗句收集完呢，索性就把这些还未成型的诗意暂时寄放在那自由自在的白鸥身旁吧。