次韵黄倅喜雨

宋代 • 史弥宁

唤起神龙泽楚乡，午天转首失炎光。
怪生未到秋深处，早有萧萧叶响廊。

译文：

这诗歌是史弥宁和黄倅所作的喜雨诗的唱和之作。以下是它的现代汉语译文：

人们唤起了神龙前来为楚地降下甘霖，润泽这片土地。到了中午时分，原本炽热的阳光一下子就消失不见了。真让人感到奇怪呀，现在还没到深秋时节呢，可早早地就有树叶在走廊边沙沙作响，仿佛在欢快地迎接这场及时雨。