绝湖

宋代 • 史弥宁

一湖春渌万山围，著我兰舟自在飞。
老子行藏有神助，顺风出去顺风归。

译文：

春日里，一湖碧绿的春水被周围连绵的群山环绕着，就像群山用怀抱将这汪湖水温柔地圈住。我悠然地乘坐着那装饰精美的小船，在这如诗如画的湖面上畅快地前行，感觉自己仿佛能够自在地飞翔。

我这一路的行程好像有神明在暗中相助一样顺利，出去的时候是顺风，回来的时候依旧是顺风，一切都如此顺遂惬意。