次韵陈慈明五绝句 其一

宋代 • 史弥宁

几年枉挂右丞图，未办家山瓜芋区。
骑马红尘归计晚，逢人嗫嗫话江湖。

译文：

多年来白白地将那如王维所绘般美好的山居图景挂在心头，可一直都没能置办下一片种着瓜芋的家乡田园。
每日骑着马在尘世的喧嚣与纷扰中奔波，如今才想着要归乡，这打算实在是太晚了。现在碰到人，只能嗫嚅着，不好意思又略带向往地说起那自在的江湖生活。