和邵阳张茂才青莲花韵 其一

宋代 • 史弥宁

清标别是一家春，风帽飘飘翠染匀。
贪向波间弄明月，谪僊居士□前身。

译文：

这朵青莲有着独特超凡的姿态，就像是独属于它的一派春日风光。它的莲叶好似风中飘动的帽子，那翠绿的颜色均匀地渲染其上。

它好似贪恋着在水波之间戏弄那明亮的月色，仿佛是被贬谪到人间的仙人或者高雅居士转世而来啊。

注：原诗中“□”处为缺失内容，翻译时只能依据现有文本合理推测大意。