六亭宴雪

宋代 • 史弥宁

雪天领客倚清狂，战退玄冥酒百缸。
柳絮辊风粘冻壁，梨花撒雨响寒窗。
琼田隠隠迷翘鹭，玉砌狺狺走吠尨。
一稔明年宽万虑，更催三白瑞𫞚江。

译文：

在这大雪纷飞的日子里，我带着客人们尽情游玩，肆意洒脱。我们开怀畅饮，仿佛有无数缸美酒，足以战胜这寒冷的冬天。

那飞扬的雪花，如同柳絮在狂风中翻滚，纷纷扬扬地粘在了结着冰的墙壁上；又好似洁白的梨花在雨中飘落，簌簌地打在寒冷的窗户上，发出清脆的声响。

远处那一片被白雪覆盖的田野，隐隐约约，连那些修长的白鹭都迷失了方向；庭院里的台阶被雪装点得宛如白玉，雪地里好像有白色的大狗在狺狺狂吠（这里或许是雪的形态让人产生这样的联想）。

这场大雪预示着明年会是一个丰收年，有了这丰收的保障，人们的万千忧虑都能得到缓解。我更是盼望着能再下几场大雪，让这吉祥的瑞雪为这𫞚江带来更多的好运。