楚望

宋代 • 史弥宁

楼上诗声缭屋梁，楼前寒叶舞秋光。
明霞点破莫江碧，断鴈叫群惊夕阳。

译文：

站在楼上吟诗，那诗声在屋梁间缭绕回荡。楼前，深秋的寒叶在秋风中纷纷飘落，似在秋光里翩翩起舞。

绚丽的明霞像是彩笔，点破了暮江那一片碧绿的色泽，让江水也变得色彩斑斓起来。失群的大雁急切地呼唤着同伴，那一声声鸣叫，好似惊扰了正缓缓西沉的夕阳。