夏夜

鹊影翻高树,萤光出浅莎。 墙低天宇阔,楼小月明多。 清吹徐徐至,微云缓缓过。 欲谈无与共,默坐养天和。

译文:

在这个夏夜,喜鹊的影子在高高的树枝间翻飞,它们时而穿梭于枝叶,时而停在枝头,影子随着它们的动作在树间晃动。萤火虫提着微弱的光,从浅浅的莎草丛中钻了出来,那点点荧光在夜色里闪烁,像是散落的星星。 院子的墙很低矮,抬头望去,广阔的天空似乎离得更近了,没有了高墙的阻挡,整个天宇一览无余。那座小楼也显得小巧玲珑,皎洁的月光毫无阻碍地洒在上面,使得楼里楼外都被月光笼罩,明亮了许多。 轻柔凉爽的风缓缓地吹了过来,带着夏夜独有的清新与宁静,吹拂着人们的脸庞。天空中,几片淡淡的云朵慢悠悠地飘浮着,它们像是天空中自在的旅人,不慌不忙地移动着。 我本想找人一起谈天说地,分享这夏夜的美好,可环顾四周,却没有合适的人能陪我畅谈。于是,我默默地坐着,让自己沉浸在这宁静的氛围中,调养着内心的平和与自然。
关于作者
宋代陈鉴之

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳祐七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。

纳兰青云