送广西郑经干并简经略

宋代 • 曾由基

五岭宜人地，君今捧檄行。
但拚穷彻骨，不到黯无声。
婉画从违里，编氓休戚情。
祖筵谁执爵，三祝石先生。

译文：

五岭一带是很适宜人的地方，如今你手捧着官府的文书前往那里任职。
你只需要甘愿忍受彻骨的贫穷，也绝不能在官场中变得默默无声、毫无作为。
在提出那些好的谋划和建议时，不管上司是否听从采纳，你都要时刻心系百姓的忧愁和喜乐。
为你践行的筵席上谁来为你举杯敬酒呢？是那像石头般刚正、会为你送上三次祝福的先生。