西湖夜景
闲窗放入四山青，古篆无烟气自清。
风不鸣条花著露，一湖春月万蛙声。
译文：
我静静地坐在窗边，窗外四周山峦的青翠之色仿佛不受阻拦般透进了这一方小小的空间，让人心旷神怡。案头古朴的篆字香炉里并没有燃起香，但这周围似乎都弥漫着清幽的气息。
轻柔的风缓缓拂过，连枝条都没有被吹动发出声响，花朵上还带着晶莹的露珠。整个西湖之上，一轮春日的明月洒下银白的光辉，与这静谧的湖景融为一体。与此同时，四周传来了成千上万只青蛙欢快的鸣叫声，这蛙声交织在一起，仿佛是一场大自然演奏的美妙音乐会，为这西湖的夜景增添了别样的生机与活力。