即事

宋代 • 黄大受

路转欹桥曲，阴阴石磴低。
紫藤藟碧树，红叶绣清溪。
草露明侵径，秋香暗刺衣。
前滩水声好，欲趁钓鱼矶。

译文：

沿着小路前行，来到一座倾斜的小桥处，桥身弯曲。那石砌的台阶在一片阴暗之中显得很低矮。

紫藤像藤蔓一样缠绕着碧绿的树木，那红彤彤的枫叶如同绣在清澈溪流上的图案，美丽极了。

草丛中的露水在光亮下格外显眼，都快浸湿了前行的小路。秋天花朵散发的香气，不知不觉地钻进衣服里，撩拨着人。

前面河滩传来悦耳的流水声，我真想赶紧赶到那钓鱼的石矶旁，好好感受一番。