公安

宋代 • 黄大受

市人屋井底，栋与江堤平。
大江压堤来，浩浩势欲倾。
古堤腾长蛇，独与江争衡。
积流增巨涨，飘突万马惊。
油河与之合，盘涡沸淜腾。
折旋声汹涌，吞汲翻长鲸。
微茫隔岸村，百尺崩沙赪。
中流有行舟，来往如飞蝇。
巨风推银山，性命鸿毛轻。
设险护东南，天巧如揭绳。
用武莫若荆，豪雄所交争。
玄德欲兴刘，于焉深经营。
坐据此要湍，进退窥敌情。
时事一阨塞，拂衣开西扃。
至今闻西偏，城治余丘陵。
汤汤横乎前，何畏百万兵。
善卫保其吭，坐待其师崩。
更能用吾长，谈笑收其赢。
何者非神机，用之须人英。
机略失所用，山川无常形。
休兵不敢论，凄咽含余情。

译文：

城市里人们的房屋就像处在井底一般，房屋的栋梁几乎与江堤平齐。
那浩浩荡荡的大江朝着江堤压来，水势浩大，仿佛要把一切都倾覆。
古老的江堤如同腾飞的长蛇，独自与江水抗衡。
不断汇聚的水流让江水猛涨，波涛汹涌好似万马受惊。
油河在这里与大江汇合，漩涡翻滚，水流沸腾奔腾。
江水回旋，声音汹涌澎湃，就像长鲸在大口吞咽。
对岸的村庄隐隐约约，岸边百尺高的崩沙呈现出红色。
江的中流有行驶的船只，来来往往就像飞动的苍蝇。
狂风掀起如同银山般的巨浪，行船人的性命就像鸿毛一样轻贱。
这里设置险要地势来守护东南地区，大自然的巧妙安排就像揭开绳索般显而易见。
若要进行军事行动，没有比荆州更合适的地方了，这里是豪杰英雄们相互争夺的要地。
当年刘备想要复兴汉室，在这里精心谋划经营。
他占据着这险要的急流之地，进可窥探敌人的军情，退也有防御的优势。
然而时势变得艰难阻塞，他拂袖西去，打开了通往西边的门户。
直到如今，听说西边那一带，城市的遗址只剩下了丘陵。
江水浩浩荡荡横在眼前，又何必惧怕百万雄兵呢？
只要善于守卫，保护好要害之处，就可以坐等敌军崩溃。
如果更能发挥自身的长处，就能谈笑间取得胜利。
这一切哪一样不是神机妙算呢，但运用这些需要有杰出的人才。
如果谋略运用不当，山川的险要也不会有固定的优势。
如今休战，不敢再多议论，心中满是凄咽之情，还带着无尽的感慨。